Bahasa Basque
Rencana ini mungkin boleh dikembangkan melalui teks yang diterjemah daripada rencana yang sepadan dalam Wikipedia Bahasa Sepanyol. (Apr 2023)
Klik [tunjuk] pada sebelah kanan untuk melihat maklumat penting sebelum menterjemahkan.
|
Basque adalah nama Perancis[1] dan Inggeris untuk bahasa yang dituturkan oleh masyarakat etnik khusus yang mendiami kaki gunung-ganang Pyrene di utara Sepanyol dan barat daya Perancis yang terangkum sebagai kawasan Euskadi, bahagian diduuki masyarakat penutur bahasa ini di Sepanyol mempunyai kepentingan kebudayaan dan politik khusus sebagai suatu komuniti berautonomi ditadbir kerajaan negara tersebut. Penutur bahasa ini juga menduduki sebahagian besar barat Pyrénées-Atlantiques, dan Navarre di Sepanyol. Walaupun geografi penuturannya dikelilingi kawasan tuturan bahasa-bahasa serumpun Indo-Eropah, bahasa ini dipercayai terpencil. Ia bukan bahasa serumpun Indo-Eropah, malahan kajian linguistik mendapati ia tidak tergolong dalam mana-mana rumpun bahasa lain di dunia.
Bahasa Basque | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
vasco, euskera (bahasa Sepanyol) basque[1] (bahasa Perancis, Inggeris) | |||||||
Euskara | |||||||
Asli kepada | Sepanyol dan Perancis | ||||||
Kawasan | Negara Baskuh | ||||||
Penutur bahasa | 1,033,900 (bahasa pertama: 700,000 | ||||||
Bahasa pencilan (lihat bawah) | |||||||
Status rasmi | |||||||
Bahasa rasmi di | Euskadi dan Navarre (Sepanyol) | ||||||
Dikawal selia oleh | Euskaltzaindia | ||||||
Kod bahasa | |||||||
ISO 639-1 | eu | ||||||
ISO 639-2 | baq (B) eus (T) | ||||||
ISO 639-3 | eus | ||||||
![]() dialek-dialek bahasa |
Nama setempat piawai bahasa ini adalah euskara;[2] dalam dialek-dialek lain adalah euskera, eskuara dan üskara. Nama Perancis dan Inggeris Basque diturunkan dari kata Latin Vascō (disebut [ˈwaskoː]), bentuk jamaknya Vascōnēs nama suatu puak yang pernah dirakamkan Plinius yang Tua dalam kitab Naturalis Historia (jilid III, mukasurat XXII).[1]
Rujukan
sunting- ^ a b c "Définition de basque²". Trésor de la Langue Française informatisé. Centre Nationale de Ressources de Textuelles et Lexicalles. Dicapai pada 2024-08-30.
1. . 1578 subst. « habitant du Pays basque »; « laquais originaire du Pays basque » [...] 2. 1606 « nom d'un peuple de la région des Pyrénées » (Nicot); 3. 1680 adj. (Rich.); 4. 1710 subst. « langue du Pays basque »... Du lat. Vasco, -onis, forme sing. du subst. plur. Vascones, terme qui désignait une population composite du sud-ouest de la France (Pline, 3, Hist. nat. 3. 4. -22- dans Forc. Onomasticon s.v., p. 752, col.
- ^ Zallo, Ramón (2007). Les basques, aujourd'hui : culture, histoire et société à l'ère de la diversité et de la connaissance (dalam bahasa Perancis). Irun, Gipuzkoa: Alberdania. m/s. 131. ISBN 9788496643581.